I. 不但…, 而且… /Bùdàn…, Érqiě…/
Đây là các liên từ tiếng Trung biểu thị quan hệ tăng tiến.
Vd: 小贤不但好帅，而且很聪明。
II. Cách dùng cấu trúc 不但…, 而且… /Bùdàn…, Érqiě…/ trong tiếng Trung
1. Câu có 1 chủ ngữ
- Với cấu trúc không những mà còn trong tiếng Trung 不但……，而且……, khi trong câu có 1 chủ ngữ thì nó sẽ đứng trước 不但, còn 而且 dùng để nhấn mạnh trọng âm cho tính từ hoặc động từ.
- Vd: 我的妹妹不但会做饭，而且会洗衣服. (Em gái tôi không những biết nấu cơm mà còn biết giặt quần áo.)
2. Câu có 2 chủ ngữ
- Khi cấu trúc không những mà còn trong tiếng Trung 不但……，而且…… có 2 chủ ngữ khác nhau thì chủ ngữ 1 đặt sau 不但, chủ ngữ 2 đặt sau 而且.
Vd:这部电影不但孩子们喜欢，而且大人也很喜欢。(Bộ phim này không chỉ trẻ con thích mà người lớn cũng rất thích.)
🖎 Cấu trúc Không những mà còn trong tiếng Trung 不但……，而且…… , 不但 có thể thay thế bằng “不仅“ hoặc ”不只“.
Còn 而且 có thể thay bằng những từ như “并且” “也” “还” “都”.
Vd: 她不仅身体好，而且技术好。(Cô ấy không những sức khỏe tốt mà còn có kỹ thuật tốt.)
Địa chỉ: 66/11 Lê Thị Hồng Gấm, Phường Tân An, TP. Buôn Ma Thuột, Tỉnh Đắk Lắk
Hotline: 0344 273 637
Email: msvytienghoabmt@gmail.com
Tác giả: Thu Phương
